Interview Bellamy Brothers

Ch.L.:   Über die Bellamy Brothers ist schon sehr viel veröffentlicht worden.  Gibt es etwas das noch nie veröffentlicht wurde?
H.B:      Hallo, ich bin Howard Bellamy – ich musste gerade über die Frage nachdenken ‘Gibt es etwas das noch nie über euch veröffentlicht wurde?’  ‘Ja, gibt es und ich hoffe dass das auch nie geschehen wird.’
Ch.L.:   Ihr habt gerade eine neue CD auf den Markt gebracht.  Könnt Ihr uns etwas über die Songs auf der CD sagen?
D.B.:    Hallo, hier ist David Bellamy – Bei unserer CD ‘Number Ones’ hat sich unser Plattenlabel einfach überlegt all unsere Nummer Eins Hits zusammenzutragen und eine CD daraus zu machen – und genau das ist dann auch passiert.  Wir selbst haben davon nicht mal was gewusst.  Wir haben es erst vor einigen Wochen als die CD herauskam erfahren.  Ich denke mal es ist eine gute Idee all unsere Nummer Eins Hits auf eine CD zu bringen – die Leute hören so etwas gerne.  Es gibt ja viele Künstler die gar nicht genug Nummer Eins Hits habe um daraus eine CD machen zu können.
Ch.L.:   Bei unserem letzten Interview habt Ihr mir eine Geschichte über Unterwäsche erzählt, die Ihr auf einer Eurer Tourneen verloren hattet.  Gibt es heute auch wieder eine interessante Geschichte, die Ihr uns erzählen könnt?
H.B.:     Nun – in letzter Zeit haben wir keine Unterwäsche verloren — laß mal überlegen — eine gute Geschichte.  Es ist sehr schwer diese Story zu toppen – sie gehört zu den absoluten Rennern.  Heute machen wir keine Unterwäsche mehr für unsere Fans – das taten wir als wir noch jung waren.  Es gibt allerdings noch einige tolle Dinge die uns als junge Männer während unserer Tourneen durch Deutschland so alle passiert sind.  Ich erinnere mich daran dass während unserer ersten Deutschland-Tournee eine Radioshow namens Mal Sandock aktuell war.  David und ich haben da in Deutschland wirklich 60 Shows hintereinander gemacht   – wann war das doch gleich David?
D.B.:   In den späten 70ern — so ca. 1977 oder 1978.
H.B.:   Und während dieser Shows sind sehr viele Dinge passiert – einige davon kann man wirklich nicht weiter erzählen.
D.B.:   Als wir damals in Deutschland unterwegs waren gab es in vielen kleineren Städten nur ein Gasthaus und kein Hotel.  Das ist so was wie ein Hotel, mit dem Unterschied, dass es ein Familienbetrieb ist.  Ich erinnere mich an eine spezielle Nacht in der wir zu lange im Biergarten geblieben waren.  Wir kamen zurück und keiner war mehr wach – die ganze Familie schlief schon.  Wir versuchten in unser Zimmer zu kommen und wir machten dabei sehr viel mehr Lärm als wir dachten.  Ich konnte einen frisch gebackenen Apfelkuchen riechen – wir waren alle ein wenig betrunken.  Wir beschlossen den Apfelkuchen mit auf unser Zimmer zu nehmen und ihn zu essen, denn wir waren hungrig.
H.B.:   Ja, ich erinnere mich – wir sagten noch zueinander ‘Morgen bezahlen wir ihn’
D.B.:   Es war der Apfelkuchen, der für das Frühstück gedacht gewesen war — Wir haben uns früher oft in ganz schöne Schwierigkeiten gebracht.
H.B.:   In unseren jungen Jahren hatten wir oft einfach nur sehr viel Glück.  Wir verdanken unseren Deutschen Fans so viel – wie zum Beispiel all das was wir von Deutschland während unserer Tourneen zu sehen bekamen und wir erkannten was für ein schönes und großartiges Land es ist.  Wir haben alles erlebt – große Städte, kleine Dörfer – wir haben also einen recht guten Überblick über das was Deutschland ausmacht bekommen.
Ch.L.:   Wenn die Fans euch treffen wollen, aber nicht zu einer Eurer Shows kommen können – wo können sie mehr Informationen über Euch findne?
H.B.:   Unsere Webseite wird regelmässig auf den neuesten Stand gebracht.  Die Fans finden darauf die neuesten Tourdaten und erfahren wo in der Welt wir unterwegs sind.  Die Adresse lautet:  www.bellamybrothers.com .
Ch.L.:   Danke für das Interview.